De familiale verzekering komt ook tussen bij schade veroorzaakt tijdens verplaatsingen: te voet, op rolschaatsen, vliegend (niet gemotoriseerd, bvb. een deltavleugel) maar ook als bestuurder van een niet-gemotoriseerd voertuig of als passagier van om het even welk voertuig (hierop zijn uitzonderingen!).
Opgelet: Voor rij- of voertuigen die worden aangedreven door een mechanische kracht is een afzonderlijke burgerlijke aansprakelijkheidsverzekering bij wet verplicht (auto, moto, bromfiets, mobilhome, vrachtwagen, ...). Vanzelfsprekend zal de familiale verzekering slechts tussenkomen indien de verplichte verzekering niet tussenkomt of slechts voor het verschil waarin deze verplichte verzekering niet tussenkomt.